This project is read-only.

Localization issues

Nov 7, 2013 at 8:52 AM
Edited Nov 7, 2013 at 9:34 AM
I've forked solution to create localization for Croatian language and I'm a little bit confused.

Instead of marking Forms as Localizable and specifying layout/text for each language, you've manually update controls text from the code. Problem with this approach is you don't know how your Form will look like in runtime since you don't have preview while actually doing all the translation. What if some labels have to be move to fit, etc. It's not the way Microsoft intended it to be done I think?

I have no problem to this myself but just wanted to hear from you, if you're interested in pulling these changes because I'll do it quick & easy way for myself otherwise.

Regards
Nov 7, 2013 at 9:38 AM
Forms are not made localizable the standard way since they are not the only set of UI provided by NBug (WPF and console and a custom on eas you like). The way it has been done is the only way to support all of them.